うちこのヨガ日記

ヨガの練習や読書、旅、生活、心のなかのこと。

2016-09-28から1日間の記事一覧

人間ぎらい モリエール 作 / 内藤濯 翻訳

1666年発表の戯曲だそうですが、いま読むと主人公の男性・アルセストの発言が「ストーカー心理」の描写そのもののように読めて、これが喜劇になっている。すごい…。 ほかの日本語訳では「孤客―ミザントロオプ」「厭人家」「世間嫌い」「怒りっぽい恋人」など…