2013-08-14から1日間の記事一覧

ちょっとお願い。の「ちょっと」はむずかしい

日常

「ちょっとお願い」されることについて、翻訳家の友人の話を聞いていたらその喩えが実に具体的でわかりやすかった。わたしもたまになにかを「ちょっとお願い」されることはあるけれど、彼女ほどのトホホ感は味わったことがない。技能が明確なうえにオンライ…