原題は『Regretting Motherhood』で、2008年に開始されたイスラエルでの調査（対象者23名・すべてユダヤ人）をもとに書かれています。なんだn数23の話かと思うかもしれませんが、その対象者の選びかたも重要なコンセプトになっているので、たった23人と思う…