語根からサンスクリットを雰囲気たっぷりに解説してくれる、とてもおもしろい本です。 中村元先生や佐保田先生の本を読んでいると、注釈に「この語根は○○であるから○○という意として訳した。パーリ語でも同様にほげほげ……」というような、解釈の方向性を意思…